logo/http://www.goods568.com/voice/top23.gif

お客様の声西安金橋国際旅行会社(中国金橋国際旅行社西安支社)

ご旅行後に寄せられたお客様の感想、意見などを御紹介します。

logo/http://www.goods568.com/voice/feedback5.gif

2006年からお客様から戴きました旅のご意見を此処にご案内いたします。
今までにも様々ななご感想を戴きましたが公表することには正直、迷いもありました。
しかし戴いたご意見は、弊社にとって非常にありがたく重要なもので、今後の旅行の手配に大きく反映されるものでありました。
此処にご紹介させて戴く事により、私達も日々新たな気持ちで手配業務に研鑽していきたいと考えています。

 

                

お客様の声2017年 ■お客様の声2016年 ■お客様の声2015年 ■お客様の声2014年 ■お客様の声2013年 ■お客様の声2012年 

■お客様の声2011年 ■お客様の声2010年 ■お客様の声2009年 ■お客様の声2008年 ■お客様の声2007年 ■お客様の声2006年 

 弊社をご利用頂いた頂いたお客様の声を写真付きでご紹介してます(お客様から掲載の承諾を得た写真に限ります)。お客様の声(写真入り)① お客様の声(写真入り)②


世界中を深く案内してくれることでも有名な「地球の歩き方」にも弊社広告を掲載させていただきました。
2013-2014年版と2016-2017年版「地球の歩き方 西安 敦煌 ウルムチ シルクロードと中国西北部」の旅行会社のご案内欄にも掲載をさせて頂きました。

MR.O様1名より 2016.12.16

「 お疲れ様です!
今 羽田空港に着きました。また宜しくお願いします。
ありがとうございます!

O」

 

MS.L様1名より 2016.12.10

「 西安金橋国際旅行社 倪 様

おはようございます。
一昨日無事に日本に帰って参りました。
西安滞在中はたいへんお世話になりありがとうございました。旅行前、旅行中いろいろな要望に応えてくださりありがとうございました。たった二日間の短い滞在、写真撮影を優先した為観光に割ける時間は更に少ないものでしたが満足しております。今度はもう少し時間をかけて市内外をみて周れるように休みをとりたいです。奈良が好きな私にとって大先輩である西安は道一つにとってみてもなんだかわくわくする都市でした。また、広い中国、他の都市にも訪れてみたいと思います。再来!
写真館より圧縮して送っていただいた写真も、無事解凍して拝見できました。感謝の旨お伝えいただければ幸いです。
余談ですが、広州の空港で絹ものを見ていたのですがやはり高いですね。もちろん値段に見合う品質なのでしょうが。
日本に、奈良にいらっしゃることがあれば是非お知らせくださいね。とくに奈良観光に関しては何でも訊いてください。私の職場のHPをお伝えしておきます。何かあればこのメールにお気軽に連絡をくださいね。最後にもう一度、お世話になりありがとうございました。またお会いできる日を楽しみにしていますね。では。
HP: http://www.sarusawa.nara.jp/chinese

L」

 

MR.N様1名より 2016.12.01

「 中国 西安観光案内所  様

    感想などをお送りします。

  昔、西安に行きました。(セントレア往復で) 西の城門、 華清池、 兵馬俑、
 青龍寺(弘法大師様がケイか様より密教を学んだ寺)  餃子のお店・・・・・
 碑林(習字の好きな人はたまらない所ですね) 大雁塔、小雁塔 いろいろと見学する所が
 たくさんありました。
  弘法大師様は、大昔に、かなり遠い所まで、お勉強に来たのだと感じました。関心させられました。

  今は、富士山静岡空港からの直行便が出ていません。週に2・3回出ると便利ですが・・・・・
 
  静岡県在住の者より感想など。

N」

 

MR.M様2名より 2016.11.27

「西安金橋国際旅行社 倪小軍 様

ありがとうございました。無事広州に戻り

Mです。。おかげ様で短い時間ながら充実の旅でした。また機会あれば連絡します。

M」

 

MR.L様4名より 2016.11.20

「西安金橋国際旅行社 倪小軍 様

運転手さんには、臨機応変に対応していただいたおかげで、スムーズに旅程を終えることができました。
ありがとうございました。

L」

 

MS.K様6名より 2016.11.05

「西安金橋国際旅行社
トリップアドバイザー
倪小軍 様

今日は大変お世話になりました。おかげさまで大変楽しい1日を過ごすことができ、非常に満足しております。
また、教えていただいたチキンのレストランは美味しくて、値段も手頃でした。
どうもありがとうございます。
また、お会いできる日が来ることを願っております。

K」

 

MR.J様2名より 2016.11.04

「倪様

李さんのガイド大変良かったです。
非常に楽しかったです!
緻密に計画していただき、ありがとうございました!
李さんにも、ありがとうお伝えください。

J」

 

MS.I様4名より 2016.10.31

「西安金橋国際旅行社
倪 様

昨日、無事に日本に着きました。

おかげさまで、大変楽しい、大満足の旅になりました。
兵馬俑をはじめ、連れて行っていただいた所はすべて素晴らしく、
とても見ごたえがありました。
倪さんの説明もとてもわかりやすくて、歴史の勉強になりました。
ご飯もとても美味しかったです!

家族みんなでとても良い思い出ができました。
本当にありがとうございました。
次は敦煌に行きたいな、と思っています。
また機会がありましたら、是非お願いします。

これから益々寒くなりますね。
お体を大事になさって下さい。

I」

 

MR.H様1名より 2016.10.30

「ゲイさん、
今回のガイド有難うございました。
飛行機が遅れましたが、無事上海に着きました。
日本に帰ったらキングダム読んでみます。

H」

 

MS.G様2名より 2016.10.26

「倪  様

いろいろお世話になりました。
無事に帰国できました。
念願の龍門、麦積山石窟に行く事ができましたし、新幹線、在来線に乗ることもでき、良い思い出になりました。
有難う御座いました。

来年は楽山大仏、三星堆遺跡、又は雲崗石窟、殷墟を考えています。
その時またよろしくお願いします。

G」

 

MS.F様3名より 2016.10.22

「倪 様

ご連絡をありがとうございました。
無事に家に戻って参りました。
滞在中は本当にお世話になり、お陰さまで、とても楽しい旅行になりました。
特に高齢の母には格別のご配慮下さいまして、感謝の気持ちでいっぱいです。
行く前は体調面など心配だったのですが、 母も元気に見学出来、喜んでおりました。

又、息子も大好きな三国志のお話しを色々教えて頂き、大満足だったそうです。
次回もぜひご一緒して頂きたいと申しています。
ツアーでは回れない小さなお寺や美味しい料理のお店(羊肉のスープとても美味しかったです。)を教えて貰えて、ありがとうございました。

楽しくて優しいドライバーさんにも、どうぞ宜しくお伝え下さいませ。
倪様のようなご誠実なガイドさんに巡り合えて、本当に幸運だったと思います。
どうぞお元気で、お仕事のご発展とご健康、お母様のご回復をお祈り申し上げます。

色々わがままをお願いして申し訳ありませんでした。
又、お目に掛かる日を楽しみにしています。

F」

 

MR.E様3名より 2016.10.22

「快適でした。
有難うございます。
また次回も利用したいと思います。

E」

 

MR.D様5名より 2016.10.22

「ありがとうございました。
満足しております。

D」

 

MS.C様3名より 2016.10.22

「今回は急にお願いしたのに対応して頂いてありがとうございました。董さんの説明は分かりやすかったです。また西安にくることがあればよろしくお願いします。

C」

 

MS.B様4名より 2016.10.17

「兒様 (私のC.P に にんべんの兒がなくてすみません)
この度は大変 お世話になり楽しい旅が出来ました。奥様にも 大変お世話になりました
同行の3人もとても喜んでいました。
昨日は朝5時に出発 夜8時に無事着きましたが 西安はとても遠いなーと思いました。
中国は広く 文化も奥深いと思いました 次回は三国志の故郷を訪ねてみたいですね 本当に
兒さんご夫妻のような 親切なガイドさんにめぐり合い とても幸せです  母上の御病状が
よくなるように こころから祈っています 。多謝。

B」

 

MS.A様4名より 2016.10.17

「Xiaojunn 様,こんにちは。 Aです。

この度は大変お世話になりました。 お蔭様でとても楽しい、充実した実り多い旅ができました。篤く感謝申し上げます。 西安は想像していたよりもずっと広く豊かな活気溢れる街でした。 本当に昔の古都ですね。 旅行の間中、昔々の人たちが活躍していたことを想像しながら、思いを馳せました。

私たちは政府の一方的な負の報道だけで相手の国のことを思いますが、実際に行って見て自分で感じることがとても大事なのだと思いました。 様々な国や、民族の生活や、習慣を知って違いを認めることが大切ですね。 今回の旅もそのような経験ができとてもうれしかったです。

お二人には朝早くから夜遅くまで私たち老人にお付き合いいただきありがとうございました。
どうぞ奥様にもよろしくお伝えくださいませ。
お土産にいただいたお菓子は孫たちが遊びに来たときに楽しみます。お心遣いを頂き、本当にありがとうございました。

最後にお母様のご病気が軽く,回復されますよう、心からお祈りしております。
Xiaojunnさまもどうぞお体を大切にされますように。 まずは取り急ぎ御礼まで。

A」

 

MR.X様2名より 2016.10.07

「倪さん
ようやく、東京の家に着きました。
飛行機は遅れることもなく順調でした。
いろいろお世話になりとても楽しい旅でした。
まずは、お礼まで

X」

 

MR.W様2名より 2016.10.06

「ゲイ様

西安の時は大変お世話になりました。
突然にも関わらず、早朝で華山北行きの往復チケットを取っていただきありがとうございました。
無事に華山登山することができました。
また洛陽と少林寺観光はドライバーさんの配慮がとても素晴らしく、満足できました。
良い思い出となりました。
ゲイ様がお勤めになさってる旅行会社は信用できると確信しました。

W」

 

MS.V様2名より 2016.09.30

「ゲイ様

西安で色々お世話になってくれて
大いに感謝しています。
あと、嵩山少林寺の少林寺拳法風景お願いします。

http://karapaia.livedoor.biz/archives/52061390.html
V」

 

MR.U様1名より 2016.09.27

「倪様

お昼の西安発の北京行きのCA便は出発が1時間遅れましたが、
予定通りの北京発のCA最終便に乗継ぎ無事帰国して、昨夜遅く家に着きました。

阿房宮、周原、周公廟、秦公大墓、唐建陵、漢長陵、漢未央宮ともすべて素晴らしかったですが、
秦公大墓、唐建陵、漢未央宮は規模の大きさに感動しました。
いずれも1000年以上前のものですが、
特に唐建陵は予想を遥かに超える規模で素晴らしい眺望の下でハイキングも楽しめ充実した旅行でした。

U」

 

MR.T様4名より 2016.09.22

「ゲイ様

こちらこそ丁寧なメールありがとうございます。
これからも、一人でも多くの人に西安の良いところをたくさん楽しんでもらってください。

PS 運転手さんにもよろしくお伝えください。

T」

 

MR.S様2名より 2016.09.20

「ゲイさん

昨夜、二人とも無事帰りました。
色々と良くしていただき有難うございました。
ドライバーさんにもよろしくお伝えください。
また西安に行きたい友人もいるので、その際はよろしくお願いします。
日本ではキングダムという秦の始皇帝の漫画が流行っています。
西安を訪れたい若者も増えると思います。
では、今後ともよろしくお願いします。

S」

 

MS.R様1名より 2016.08.24

「ゲイ様
ご連絡ありがとうございます。
先ほど無事帰宅しました。
よい旅が出来ました。
Liangさん、Xinさんにも良くして頂きました。
西安は観光資源が豊富ですね。
次回はシルクロードへいつか行きたいと思います。
その際はまた連絡しますね。
勉強中の中国語も少しずつでも続けたいと思います。

R」

 

MR.Q様3名より 2016.08.20

「ゲイ様

無事、仙台に戻ってきました。
暑い中、ガイドをしていただき、大変ありがとうございました。
以前、成都(三国志大好きです)に滞在中、西安行きを試みましたが交通事情で行けなかったことと、高鉄(鄭州から洛陽経由の素晴らしいルート)開通をきき、なんとか西安にいきたいと、1泊旅行で計画しました。
かなり無理な旅程にもかかわらず、丁寧に計画を立ててくださり、大変短い時間にもかかわらず、充実した旅行ができました。最後に見せていただいた、城壁からの雄大な眺めは、感動的でした。空港にも、ドライバーさんと渋滞情報チェックしながら送っていただき、無事、北京に戻れました。
また、あらかじめメールで宿泊先ホテル周囲の情報も教えてくださり、夕刻到着にもかかわらず、ライトアップされた西安市内を楽しむことができました。車の中に用意していただいたペットボトルにも助けられました。
倪さんの深い知識に感動するとともに、歴史ある土地を次はゆっくり訪れたいと思っております。そして、是非、日本にもお越しください。お待ちしています。


倪さんと、ご家族、金橋国際旅行社のご発展をお祈り申し上げます。
お体に気を付けて、ご活躍ください。

Q」

 

MS.P様3名より 2016.08.19

「ゲイ様

お忙しいところ、色々お骨折りいただきありがとうございます。(2016.08.12)
黄さんに会えまして、明月峡に向かいました。(2016.08.15)
車のナンバーをお知らせいただき、ありがとうございました。日則溝をゆっくり回りました、とても綺麗で感動しました。紅景天を飲んで置きました。(2016.08.17)
黄龍も、とても素敵でした。ありがとうございました。(2016.08.19)
ゲイさん、ご心配いただきありがとうございました。都江堰を3時間も見学させていただき大満足です。今回は運転手さんの黄さん、楊さんにも大変お世話になりました。もし機会があれば、3人がとても感謝していたとお伝えください。ゲイさんにも大変おせわになりました。ありがとうございました。また何かの折にはよろしくお願いいたします。

P」

 

MS.O様2名より 2016.08.18

「ゲイ様

メールをありがとうございます。
そして、5日にはたいへんお世話になりました。
兵馬俑の大きさに驚き、
張学良公館では勉強になりました。
朝ごはんの”蒸しまん”はとても美味しかったです。
夜ご飯のぎょうざも美味しく頂きました。
優雅な踊りもたいへん美しかったです。
翌朝、教え頂いたハンバーガーも…初めての味でした。
自転車で城壁一周をし、
たくさんの思い出を持って
台北に帰って参りました。
機会がありましたらもう一度、
秋に伺いたいです。
また、その時はよろしくお願いしますね!
お世話になりました。

O」

 

MS.N様3名より 2016.08.16

「ゲイ様

ご丁寧にメールありがとうございました。
お陰様で、楽しい西安旅行ができました。
ご親切に色々ありがとうございました。

N」
 

 

MS.M様1名より 2016.08.15

「倪先生

西安滞在時は大変お世話になりました。
武当山の景色は雄大でとても感動しました。

旅行やガイドの仕事はとても大変だと思いますが、
お身体気をつけて頑張って下さい。
西安1ヶ月の夏休みはとても楽しく過ごせました。
どうもありがとうございました。

M」
 

 

MR.L様2名より 2016.08.15

「倪様

メールありがとうございます。
昨日の夜、無事日本に戻りました。
ガイドの雷さん、運転手の辛さんのおかげで、予定していたところを全て訪れることができました。
また機会があれば、違う場所の観光をお願いしたいと思いますので、よろしくお願い致します。
雷さん、辛さんにもよろしくお伝えください。

 L」
 

 

MS.K様2名より 2016.08.10

「2016年8月初旬、友人が日本から遊びに来てくれたので、一緒に西安へ行ってきた。

今回の旅でどうしても私が行きたかったのは華山。
孫悟空が閉じもめられていたと言われる山で、中国の山の中で一番危険とも言われている。

行きたい行きたいと言っても、日程的に厳しく、バスや鉄道を使って行くにも限界があったため、
西安金橋国際旅行会社さんへお願いすることに。
実は、2013年に一度西安・兵馬俑の旅をアレンジしていただいたことがあり、また西安へ行くことがあったら絶対に
西安金橋国際旅行会社の倪さんにお願いしようと決めていた。
今回は、華山へ行くための車のみの手配(ガイドさん無し)を依頼したが、迅速かつ丁寧な対応に友人も私も
終始感動しっぱなしだった。
メールで送られてきたスケジュール案も的確で、とにかく詳しく、安心して華山へ向かえた。


華山は、西峰、南峰、東峰、北峰に分かれていて、私たちは西峰の麓から途中まで2013年に
新規開通したロープウェイで登った。
そして、4時間かけて西→南→東→北の順に縦走し、最後は北峰からロープウェイで下山したけど、
想像より歩きやすく、前後でロープウェイに乗れば縦走はそんなに苦ではなかった。
と思ったのは私だけだったようで、友人は山道にずっと続く階段がきつかったらしく、楽ではなかったようなので
感想は人それぞれだと思う。


まずは、入山料を払って、バスで一時間かけてロープウェイ乗り場まで移動。



西峰のロープウェイは絶景を眺められるおススメコースらしいけど、高所恐怖症の私には
ただただ恐怖でしかなかった。。
90度感覚で上がっていくその様子は、どんなアトラクションよりも迫力十分。
6人乗りで私たち2人以外は韓国人観光客4人。恐怖でおののく私のために、韓国人の皆さんが
私のカメラで私と友人をたくさん撮影してくれた。。

恐怖で変な汗をかきながら自力で撮影

約20分の乗車を終え、目の前に広がる絶景はあまりにもすごくて、言葉にならなかった。

西峰から南峰へ向かう途中も終始感動しっぱなし。
疲れなんて感じている暇はなかった。

最高峰となる南峰の標高は2,160m。
花崗岩の岩場を削って、無数の石段が作られており、一部には断崖絶壁の上に作られた20cm
ほどしかない足場や桟道を通って行かねばならない場所があり、宗教聖地として、格段の険
しい山として知られる。(ウィキ参照)
まさにコレ。命知らずとしか思えないこの絶壁を行き来する中国の方々。

友人も私もここを歩く勇気はなく、眺めるだけで精一杯だった。
写真には撮れなかったけど、命綱を付けて歩く足場20㎝の絶壁なんて想像するだけで震える。

そして、東峰も踏破。

この頃には友人も私も膝から下になぞの震えが。
疲れというより、絶壁を見過ぎての恐怖?それが震えになっていたような気がする。


北峰へ向かい、最後の華山を堪能した。

この写真の中央下あたりに写る北峰のロープウェイ乗り場から乗って下山した。

ちょっとマニアックな旅先かもしれないけど、すごくお薦めしたい中国の観光スポット!
友人も私も大満足の一日だった。

入山から下山までに必要なチケット

何より、無事行って帰ってこれたのは、倪さんはじめ、親切なドライバーさんがいてくださったからこそ。
本当に感謝感謝です!ありがとうございました。

===終わり===
 K」
 

 

MR.J様2名より 2016.08.04

「ゲイ様

有難うございました。
おかげさまで、素敵なショーを楽しめました。

 J
 

 

MS.I様2名より 2016.08.02

「ゲイ様

この度は手配いただきありがとうございました。
華山山頂はずっと天気に恵まれ、大変楽しい時間を過ごすことができました。
またいつか西安を訪れることがあれば、是非ご連絡させていただきます。
ありがとうございました。

 I
 

 

MS.H様2名より 2016.08.01

「倪 様

この度は、お世話して頂きまして誠に有難うございました。
無事、ホテルに戻っております。
とても良いお席を用意してくださり、満喫することができました

 H
 

 

MR.G様2名より 2016.07.30

「倪 様

本日は大変楽しめました。
舞台の席は良かったです。
千手観音が綺麗に見えました

 G
 

 

MS.F様4名より 2016.07.30

「倪 様

お疲れさまです。

お陰様で無事成田空港に到着しました。
旅行中は大変お世話になりました。
今後とも宜しくお願いします。

日本においでの際は、是非連絡ください。
 

 F
 

 

MR.E様4名より 2016.07.25

「倪さん
 
わざわざご連絡ありがとうございます。
西安では運転手の方に大変良くしていただきました。
 
運転手の方にお礼をお伝えください。
 

 E
 

 

MR.D様2名より 2016.07.24

「倪様

無事、神戸に着きました
お陰様で、思い出に残る西安旅行となりました

追伸
城壁サイクリングの途中でイメージ通りの果物市場を見つけました
場所は、城壁内側、南西です

ありがとうございました
 

 D
 

 

MR.B様1名より 2016.07.20

「倪さま

先日はありがとうございました!

お陰様で本当に楽しい充実した旅となりました。18日は青龍寺・大雁塔・市内中心部を観光し、昨晩、無事に日本に戻っております。
次回は妻、友人とともにまた行きたいと思いますので、その時は是非宜しくお願いします!
 

 B」
 

 

MR.A様1名より 2016.07.19

「倪様:
 
雨にも負けず、風にも負けず旅行者の満足を第一優先に考え、そして我がままな旅行者(小生)の、度重なる到着日時変更をも快く引き受けて下さり誠に有難うございました。
雨天における迅速な予定変更にも対応して頂き、この4日間の西安・洛陽訪問は能率的且つ大変内容の濃い旅行となりました。倪さんから頂いた的確なアドバイスとアレンジメントに対して重ねて御礼申し上げます。
 
日本では「重箱の隅を突っつく。」と言う表現を使う事がありますが、倪さんの仕事はいくら隅を突っついても剥がれ落ちる物が無い位完璧な物でした。
 
過去の経験では、旅行会社の手配担当者から旅行者の注文に応じたケアーが始まり、ガイドさんドライバーさんが準備されますが、今回は手配者(倪さん)、ガイド・ドライバーさん(倪さんと梁さん)と言う手配者からガイドさんへのコミュニケーション・ミス等が防げる能率的な組み合わせでした。
 
例えば、旅行前に何かローカルな質問をした際にも「当社のホームページに記載されていますのでお読み下さい。」と言う担当者よりの返信よりも、やはり直接コメントを返信して頂く方に大きな価値を感じます。同じ手配をお願いするにしても、「手配者」ではなく生の声で返信してくれる「トリップ・アドバイザー」にお願いしたいと感じます。
 
と言う事で今回の西安・洛陽の旅では、小生が求めていた「バリュー」をリーズナブルなコストで提供頂き、誠に有難うございました。ドライバーの梁さんと倪さんコンビに、再び小生の旅行パートナーと成って貰って、手配・案内をして頂ける次の中国歴史の旅を考え始めたいと思います。
 
梁さんにも宜しくお伝えください。
 

 A」
 

 

MS.Z様2名より 2016.07.18

「ゲイ様

こんにちは。
メールをありがとうございあした。

お陰様で15日に無事に帰国しました。
西安の長い歴史の文化と、成長している大都市に触れることができて、
刺激的な旅でした。改めて中国の文化に想いを馳せました。

またゲイさんと一緒に訪ねた曲村での時間が
今後ずっと素敵な思い出として残っていくことでしょう。
いろいろご親切にしてくださって
本当にありがとうございました。

ゲイさんに案内していただいて
本当によかったです!!

厚くお礼申しあげます。
 

 Z」
 

 

MS.Y様2名より 2016.07.02

「倪 先生

昨日深夜、日本に帰ってきました。
西安では大変お世話になりました。
倪さんのおかげで西安観光が実に有意義なものになり、感謝しています。
昨日、羽田空港で託送荷物を受け取るときに知り合った日本人が今度西安に旅行に行きたいと言うので、さっそく倪さんの旅行社を宣伝しておきました。

観光の終わった後、倪さんが紹介して下さった「小六湯包」にその日の夜、行ってきました。大変おいしく(たぶん日本人好みの味、清潔感)値段も手ごろで大満足でした。気に入って、次の日の夜にもまた行ってしまいました。

いつかまた西安に行く機会がありましたらまた お願いいたします。今度は茂陵や乾陵などを案内していただこうと思います。

 Y
 

 

MR.X様1名より 2016.06.18

「ゲイさん

ご連絡遅くなりすみません。Xです。

3日間大変お世話になりました。

秦ゆかりの地をご案内頂き、大満足の旅行となりました。

特に秦代長城の景色が最高でした。

また行きたいです。

長い距離の運転もありがとうございました。

奥様にもよろしくお伝えください。

 X」
 

 

MR.W様1名より 2016.06.17

「倪さん

ご連絡が遅くなりました。楽しい時間を過ごせました。
また、夜遅くまでお付き合いいただきありがとうございました。
二泊三日では時間が足りませんでした。余裕を持って計画をたてるべきでした。

まだ広州にいます。帰国は来週の火曜日です。
月曜日に広州の友達と夕食を食べます。西安のことをいろいろ聞きたいとのこと。

また機会があったら西安を訪問したいと思います。
それと項羽と劉邦の本をまた読んでみようと思います。

いろいろお世話になりました。


 W」
 

 

MR.V様1名より 2016.06.15

「ゲイ 様

おはようございます。
先日はショーの手配と劇場での案内、誠にありがとうございました。

良い席を取っていただき、楽しんで観ることができました。
千手観音とラッパの演奏がとても良かったです。

ゲイさんの日本語が、話すことも聞くことも、とても上手なのでとても感心しました。
そしてとても助かりました。

わがままな日本人を相手に気を遣い、大変な仕事でしょうが、お体に気をつけて、これからもお仕事頑張ってください。

今日と明日は華山に行き、その後また西安に戻り帰国します。

この度はどうもありがとうございました。。

 V」
 

 

MR.U様3名より 2016.06.13

「ゲイ様

お世話になっております。Uです。無事に着きました。
大変短い期間ではございましたが、お二人のお陰で、
西安という土地の魅力をたくさん感じることができ、本当に楽しい旅となりました。
ありがとうございました。

さて、崋山では、高山病の兆候でご心配をおかけしました。
親身に気を遣っていただき、大変助かりました。その後は体調問題ありません。

くれぐれもご自愛くださいませ。

 U
 

 

MR.T様3名より 2016.06.13

「倪さん

西安滞在中は大変お世話になりました。
昨日無事に戻ってきました。

倪さんのおかげであきらめていた華山も行くことができ、
ご案内いただいたご飯も全て美味しく、安心かつ大変密度の濃い西安旅行となりました。
また、まだ日本にいらしたことがないという倪さんの日本語の素晴らしさに大変刺激を頂きました。

シルクロードも興味がありますし、今回行けなかった遺跡も多いのでまた訪れたいと思います。
そのときはぜひよろしくお願いします。
また、日本(orシンガポール)にいらっしゃるときはぜひ我々にもご連絡ください。

本当にありがとうございました。
リョウさんにもどうぞよろしくお伝えください。

 T」
 

 

MS.S様1名より 2016.06.06

「ゲイさん
ご連絡遅くなりましたが、無事帰国しました。
三日間、我が儘にお付き合い下さりありがとうございました。
とても快適に楽しめました。

日本では王翦、王賁の写真が大好評でした。
頂いたURLのドラマ、今晩にも見てみます。
それではまた後日お二人の写真送ります。

 S」
 

 

MR.R様1名より 2016.05.29

「西安金橋旅行社 倪様

このたびは大変熱心なガイドありがとうございました。

お陰さまで、西安や中国の現状がよく分かり、大変思い出深い出張旅行になりました。

特に秦の始皇帝の兵馬俑(紀元前なのにスケールが大きく高い技術)、音楽や舞踊にも秀でた楊貴妃の華清池、科挙や書道の碑林博物館、遣唐使や仏教伝来で関係深い大雁塔など、昔歴史で習ったことが思い出され、興味深く見学することが出来ました。

途中で食事した店の麺料理は、ヘルシーでおいしく、値段の安さにびっくりしました。普通の観光では訪れることはできず、良い体験になったと思います。

なお、いくつかあった旅行社の中からゲイさんのところを利用しようと思ったのは、メールへのすばやい対応と「全力をお尽くしてまいります」というメール文でした。正直、サービス精神一杯の対応は、日本人の方かと思ったくらいでした。また、実際お会いして、サービス精神の高さに感動しました。日本に来られたことがないと聞いて、どこで日本人用のガイド術を勉強したのか不思議に思ったぐらいです。

また、中国に行く機会がありましたら、ゲイさんのところを利用したいと思います。

それではお元気で。

長安の歴史を思い出しながらの楽しい観光、ありがとうございました。

 R」
 

 

MS.Q様6名より 2016.05.29

「ゲイ様

たった今無事にたどり着きました
ゲイさんのおかげで楽しくすごすことができました
ありがとうございました
今後ともよろしくお願します!

 Q」
 

 

MR.P様1名より 2016.05.29

「ゲイ様

飛行機は定刻通りで予定通り帰宅できました。
いろいろお世話になりました。
また2,3年のうちには中国を訪れたいと思います。
西安金橋国際旅行社の益々の発展をお祈りしております。

ありがとうございました。

 P」
 

 

MR.O様2名より 2016.05.23

「倪様

西安では大変お世話になりありがとうございました。
おかげさまで良い旅行ができたと、家内ともども喜んでおります。

昨日は上海発の飛行機が遅れ、家に着いたら12時過ぎになり、
旅行の疲れも出て今日は1日中寝ていました。夜になって少し元気がもどり写真の整理を始めたところです。

写真を見ていてもやはり長安は素晴らしいところだと思いました。
またそれ以上に親切で素晴らしい応対をしていただいた倪さんや梁さんに感謝です。
梁さんにもよろしくお伝えいただければと思います。

いつか再び西安を訪れ再会できればと思います。
取り急ぎ、お礼まで。
 O」
 

 

MS.N様1名より 2016.05.13

「ゲイさん、

西安ではお世話になりました。
Nです。

おかげさまで無事日本に帰国しております。

ゲイさんの誠実さにはとても安心してサービスを利用することができました。
本当にありがとうございます。

次回は私の母も連れていきたいと思います。
その際は、また是非ゲイさんに案内をして頂けると嬉しいです。

この度は、お世話になりありがとうございました。

N」
 

 

MR.M様1名より 2016.05.09

「ゲイ様
先日は、西安でのガイドありがとうございました。

M」
 

 

MR.L様1名より 2016.05.08

「西安金橋国際旅行社  倪 様

4月29日は突然の電話にもかかわらず、とてもご親切にして頂いたLです。先
日無事帰国いたしました。当日は本当にありがとうございました。預けた荷物の不着は今までも経験があるのですが、言葉も分からず、今回はパーソナルコンピューターを入れていたものですから、本当に慌てました。翌朝に「見つかった」とお知らせをいただいたときは、本当に安心いたしました。

また、倪様からメッセージで頂いた「人を助けるのは幸せなことです」のお言葉は忘れられません。中国の方のお心の深さに感動いたしました。

荷物の中に中国に持ち込めないものが入っているとのことでしたが、携帯電話用の小型の蓄電池式の充電器(リチューム電池)でした。このような充電器が持ち込めないとは知らずに私もうかつでした。充電器はそれほど高額なものでもなくあきらめましたが、それよりも良い勉強になりました。

今回は、こんなトラブルもあり西安では時間がなく、5月1日には次の上海に向け出発しましたが、そんな少ない時間の中でも、念願だった秦始皇帝陵博物院(兵馬俑)だけはしっかり見てまいりました。素晴らしかったです。中国の悠久の歴史に思いをはせることが出来ました。

お礼にと言っては恥ずかしいのですが、日本のお菓子を別便にて(到着までは少し時間が掛かるとのことですが)お送りいたしました。どうぞ皆様でご賞味いただければ幸せです。

倪様はじめ御社の皆様方のご多幸を心よりお祈り申し上げます。有難うございました。

L」
 

 

MR.K様2名より 2016.05.07

「倪様

今回は楽しい西安旅行を提供していただきありがとうございました。
この旅を有意義に過ごせたのも倪さんと運転のお陰です。
崋山のプランを紹介いただき深く感謝しています。
(通常のプランでは格安ツアー旅行と変わりませんでした)
妻は兵馬俑より崋山が印象に残ったと言っています。
車の乗車のドア開閉や、体の大きい私のためにご自分の席を詰めてまでの
微細な配慮は日本人もびっくりでした。水も毎日用意してありました。
本当の「おもてなし」を感じました。
倪さんは、歴史の知識も豊富でもっと勉強して行けばよかったと反省しました。
詩にも日本語で通じておられ、その努力に畏敬を覚えました。
食事料をガイドと運転手の分まで負担とあり、最初はどれだけ
高いところに行くのかと不安でしたが、本当に現地の美味しく料金の安い
食堂に案内いただき不安も吹き飛びました。
こちらからお誘いして一緒に食事をしたことがよい思い出になりました。
円と元の交換もしていただき、行き届いたサービスがありがたかったです。
心残りは倪さんの身体です。あまり無理をしないでください。
西安旅行を考えている人には自信をもって薦められる旅行社だと確信しています。
感謝、感謝の旅でした。

追伸
今は日本と中国はあまり良好な関係ではありません。しかし、上に政策あれば下に対策ありです。
普通に暮らす日本人と中国人に争う余地はありません。
今回中国を旅行して、面子、人治については、日本との違いを感じました。
しかし、それを情の深さと考えれば学ぶとこも多かったです。
日本を旅行した中国人が、日本の良さをみて帰ること。
中国を旅行した日本人が倪さんの配慮に感激して帰国すること。
どちらも日中友好の懸け橋(相互理解)だと考えます。
またの、再会を願っています。

K」
 

 

MR.J様1名より 2016.05.06

「お世話になりました。
昨日の夜中に無事自宅のある京都の伏見に帰ってきました。
帰り上海から大阪の便が遅れて自宅には夜中に到着になりました。
ガイドの雷さんにはわがままを聞いていただいて感謝しております。
私の住んでいる京都市と西安は友好都市だそうですね。
去年北京に行ったときにガイドの方が西安を薦めておられました。
今回、西安を訪れて大変感激しております。城壁は圧巻ですごく感動しました。
兵馬俑と碑林博物館はすごいですね。
また訪れるときはまたよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。

J」
 

 

MR.I様2名より 2016.05.05

「謝謝妳!
我們度過了愉快的旅遊。
請向師傅問好!
師傅開車開得很好,
坐車時我們很放心。
真的感謝今天的照顧。

I」
 

 

MR.H様4名より 2016.05.04

「西安金橋国際旅行社
倪 小軍様

平時承蒙關照、不勝感激。

今天の朝は、とくには起きることが出来ずに
ぐっすり寝ていました。

しかし、今日の日中、
次々と西安での出来事をおしゃべりしていました。
とても良い経験になったと思います。

愛望は今天からさっそく学校があるので
朝から『疲れた~』と云いながら登校しました。

H」
 

 

MS.J様3名より 2016.05.03

「西安金橋国際旅行社 倪様

夜分失礼いたします。
ご連絡ありがとうございました。

上海の天候の影響で、西安から上海行きの飛行機の時間が4時間半遅れて、ようやく先ほどホテルに到着しました。
思わぬフライトディレイで疲れましたが、西安滞在中はトラブルもなく、天気も良く、とても心に残る良い旅になりました。

兵馬俑坑博物館もすばらしかったですが、とりわけガイドの雷さんがとても親しみやすく、親切に対応してくださったおかげで気持ち良く旅をすることができました。家族三人ともとても満足しました。ありがとうございました。

ゲイさんにもきめ細かくメールで連絡を入れていただき、おかげで不安を感じることなく旅行の計画を立てることができました。とても感謝しています。

次回観光旅行の予定が決まった時にはまたご相談させていただくかもしれませんので、その時はよろしくお願いいたします。

ありがとうございました。

J」
 

 

MS.I様4名より 2016.05.02

「ゲイ様、

無事に黄龍の観光を終えて、西安に着きました。夜のフライトで帰ります。
昨夜は運転手さんに願いして夜に演出を見に行ったり、チベット料理を食べに行ったりと、
楽しませて頂きました!
手配有難う御座いました!

I」
 

 

MR.H様2名より 2016.04.30

「ゲイ様、

無事に洛陽ホテルに戻りました。急なお願い有難うございました。

H」
 

 

MR.G様3名より 2016.04.26

「ゲイ様、

無事に北京につきました。
こちらこそ、3日間有難う御座いました。
ゲイさんのお陰で大変楽しい西安旅行となりました。

両親も非常に満足しておりまして、それもゲイさんのお陰だと感じております。
また機会が有りましたら、宜しくお願いします。
奥さまにもよろしくお伝え下さいませ。

お体におきをつけて。

G」
 

 

MR.F様8名より 2016.04.24

「ゲイ様
今回の西安の旅ありがとうございました、仲間全員感謝してました、チャンスがありましたら、また利用させてもらいます。」
 

 

MR.E様1名より 2016.04.18

「げいさんへ:

 メールありがとうございます。
今 前門建国飯店に居ます。おかげさまで北京旅行楽しんでいます。
明日 日本に帰国します。ありがとうございます。」
 

 

MR.D様2名より 2016.04.18

「げいさんへ:

 Dです。非常感谢!
すばらしいガイドをありがとうございました。歴史に詳しく、興味深い話をわかりやすくして頂き、また随所での細かい気配り、本当に助かりました。最後のショーも、おいしい食事と華やかな歌舞を堪能できました。妻も大変喜んでいました。
 お世話になりました。」
 

 

MR.C様1名より 2016.04.17

「ゲイ様

お世話になっております。
Cです。

西安旅行の際には、いろいろとご案内頂きありがとうございました!
お陰様で楽しく充実した旅行になりました。

帰国も飛行機の乗り継ぎなどで、結構苦労しましたが
これも旅の醍醐味だなと感じました。

西安では西線など、まだやり残した事がありますので
またいつか行ってみたいと思います。

親切なご案内、本当にありがとうございました。
またいつの日か、お会いできるのを楽しみにしています。

その日までどうぞお体をご自愛ください。

西の都に乾杯!

C」
 

 

MR.B様2名より 2016.04.13

「大変充実した旅行でした、また、次回よろしくお願いします。」
 

 

MS.A様2名より 2016.04.05

「ゲイさま

今日はお世話になりました。
雷さんも日本語お上手で親切で良かったです。
ドライバーさんも長時間運転ありがとうございました。
兵馬俑は本当に素晴らしかったです。
良い体験ができました。
ありがとうございました。」
 

 

MR.Z様2名より 2016.04.04

「倪先生:

先ほど無事に帰国しました。
西安ではご馳走していただき、またいろいろな話を聞かせていただいて、楽しく過ごすことができました。
今後、すぐにではありませんが、倪さんにお願いすることがあるかもしれませんので、そのときはよろしくお願いします。

簡単ですが、帰国した連絡までに。
ありがとうございました。」
 

 

MR.Y様4名より 2016.03.29

「ゲイさん
この度は本当に有難う御座いました、
至れり尽くせりのガイドで西安を満喫しました。
周囲で西安に行く人がいたら宣伝しておきます!」
 

 

MR.X様1名より 2016.03.27

「ゲイさん
お世話になり、有難うございました。
また機会があれば、よろしくお願いします。」
 

 

MR.W様2名より 2016.03.19

「ゲイさん

このたびは、ありがとうございました。
無事に帰宅しました。
お陰様で、とても良い旅行になりました。
どこも素晴らしかったですが、
特に印象に残ったのは五丈原、姜維祠、龐徳古里、定軍山です。
本当に良かったです。
またそちらに伺った際は、よろしくお願いします。
奥様も運転お疲れ様でした。とても助かりました!」
 

 

MR.V様4名より 2016.03.16

「ゲイ様

今回はありがとうございました。
大変快適な一時を過ごすことができました。」
 

 

MR.U様5名より 2016.02.23

「ゲイ様
車とチケットの手配、ありがとう御座いました。
1日で西安の名所を回る事が出来て、大満足の西安旅行でした。

梁さんのサービスもとても丁寧で、安心して観光出来ました。
皆感謝していると、御礼をお伝え下さい。

知り合いで西安旅行を考えている人がいたら、西安金橋国際旅行社を紹介させて頂きます!

U」
 

 

MS.T様4名より 2016.02.21

「ゲイさん
こにらこそ急なお願いにもかかわらず、ご対応くださりありがとうございました。兵馬俑も清華池もゲイさんの案内があったからこそ普通の何倍も楽しめました。
ゲイさんと別れた後は西安飯荘で、美味しいご飯を食べ、提灯祭りを楽しみ、大雁塔を見て、イスラム街で夜食を楽しみました。
今日は博物館の後、ゲイさんオススメの豚の腸の料理のお店に行きました。すごく美味しかったです。皆ゲイさんにとても感謝しています。ありがとうございました!また西安に来るときは手配をお願いすると思いますのでよろしくお願いします。

T
 

 

MR.S様1名より 2016.02.01

「ゲイさん
大変お世話になりました。
お蔭様で 短い日程でしたが、大変思い出に残る西安の旅となりました。
昨日は、雪の影響で、予定の便に搭乗することが心配されましたが、
なんとか 1時間前に空港に到着、西安から上海の飛行機が2時間遅れたものの、上海から成田の便に 間に合い 無事に 午後11時に帰宅致しました。
波乱万丈の旅となりました。
機会がありましたら ぜひとも 西安に戻りたく その際は
よろしくお願いします。
貴社の発展と ご家族のご多幸ご健勝をお祈りします。

S」
 


MR.R様1名より 2016.01.17

「ゲイ様

西安旅行の際、お世話になったRです。
西安旅行のとき、本当にありがとうございました。
ゲイさんのおかげで楽しい旅行に成りました。今年また旅行したいと思って(計画中)、もし西安方面ならまたゲイさんにお世話になるかもしれません。(チベット方面を考えてますが、なかなか難しいですね)
本当にゲイさんのおかげで、西安旅行はとてもいい思い出になりました、心から感謝しています。
それでは、良い一年になりますように心からお祈り申し上げます。」
 


MR.Q様1名より 2016.01.15

「倪様、
今回のツアーは、上海浦東国際空港に着き、鄭州行き国内線を乗り継ぐ直前にフライトが、鄭州空港視界不良により取り消しになり、どうなる事かと心配しましたが、
日本語の少し解る空 港の中国東方航空職員に助けられ、当日のホテルと翌日朝の鄭州行きフライト便を手配してもらい、半日遅れで鄭州に着きました。
倪さんは鄭州で温かく迎えていただき、ツアーの予定を急遽変更し、回る順番を変え、時間が遅くなり暗くなっても、予定通り全ての見学先を回っていただき、本当にありがとうございます。
さらに付け加えて予定コースにない遺跡等も幾つか行っていただきありがとうございます。
無事に予定通り、全ての見学予定地が回れてよかったです。
ドライバーの黄さんにも、遅くまでまわっても嫌な顔を見せずに親切にしていただいたことと、安全運転で村中のややこしい入り組んだ道や農道の悪路を巧みに事故なく運転していただいたことに感謝していたと、お伝えください。
また来年の今頃、今度は湖北省に行きたいと思いますので、その時は宜しくお願い致します。」
 


MR.P様1名より 2016.01.13

「倪様

お世話になりました。本日日本に帰ってきました。
おかげさまで無事に西安旅行ができたのも、御社のおかげです。
日本で宣伝しておきますね。ありがとうございました。

P」
 


MR.O様2名より 2016.01.02

「倪様
先日は本当にお世話になり、ありがとうございました。
詳しい解説を聞けたので、その後の観光もより分かりやすくなりました。
陝西歴史博物館の壁画館も行きました。
他にお客さんがいなくて貸切の状態でじっくり見ることができました。
乾陵博物館で聞いた解説があったので、内容もよく分かりました。
また西安に行きたいです。
O」
 


西安金橋のゲイより

「 これからもちょっとずつですが更新していく予定です。
ご感想やご意見などもお寄せいただけるならば大変嬉しく思います。
お待ちしております→ xiaojunn@gmail.com
※貴重なお時間を頂き、弊社の成長にご応援戴きまして誠にありがとうございます。 皆様から頂いた貴重なご意見やご感想につきましては大変感謝致しております、弊社の今後のサービス向上の最重要課題として、ご参考にさせて頂きます。ご指摘の点に関しましては真摯に受け止め、今後改善を行う上で注意点として十分に認識してより努力いたして参りたいと思います。 」